Carta Abierta

Hola amig@s.
Quería compartir con vosotr@s esta reflexión veraniega.
Encontrábame yo viajando por el norte de Italia, de turista total, sin mi bici, moviéndome con otros medios de transporte que dependían de las energías externas para funcionar. Añado que, los pedales no requieren más que el apretón de cada pierna, más si hay una cuesta. Descubro que en Venezia no hay coches, si barquitos, góndolas y vaporettos para desplazarse por los cientos de canales. Por esas calles estrechas veo alguna bici aparcada o serpenteando entre las grandes masas de turistas. ¡Qué bien, me dije, una ciudad sín coches!.
Con este afán de turista mío, viendo, curioseando, oliendo, tocando, probando… mis compañeras de viaje y yo comenzamos a desplazarnos por distintos lugares cercanos a la ciudad dicha hasta llegar a la maravillosa Toscana.
En la primera ciudad, pequeña, me llama la atención bajarme del tren y allí mismo docenas de bicis aparcadas. Buscamos el centro urbano y las bicis ya tenían vida, circulaban tranquilamente por calzadas y zonas peatonales. Sus usuari@s de todos los sexos y edades, con ropas elegantes, con ropas menos rebuscadas, con la cesta de frutas y verduras frescas, con algún ramo de flores. Me pareció un lugar maravilloso, casi soñado. Mientras comprábamos un poco de queso parmesano en un puesto del mercado, entablé conversación con una señora,medio en italiano medio en español, calculo que tenía unos 65 años. LLegó a decirme que ella aprendió a montar en bici desde que era una «bambina», una niña y que ya nunca se bajó de ella para realizar sus diferentes actividades en la calle. La escuché y miré el brillo de sus ojos cuando me lo decía. Me alegré de haber hablado con ella y nos despedimos con mucho cariño.
En ese y en otros lugares observé lo mismo, las bicis circulaban por sus carriles, calzadas y zonas peatonales. Iban despacio. No oí gritar a nadie: «¡Cuidado, una bici! (como muchas veces escucho en mi ciudad). No hacía falta, allí son un medio más de transporte, de los elementos urbanos, van con respeto y son respetadas.
Yo, me acordaba mucho de la mía, que la tenía guardadita en el trastero, la eché de menos por allí.
También se me pasó por la cabeza el siguiente pensamiento: «Cuando la inteligencia es bien utilizada.. cuánto ganamos todos.». Ahí queda ami@s.
Que paséis buenos ratos veraniegos en compañía o en soledad y si tenéis bici… con ella también, es una gran «compañera».
Besos y abrazos.

Semana Europea de la Movilidad 2013

Estamos en plena Semana Europea de la Movilidad (SEM) y el Ayuntamiento sigue con su “dale que dale de pitos y sonajas” de que no hay presupuesto. Después de muchas vueltas y de un auténtico baile de confusión, no hay convocatoria municipal. Burgos Con Bici se había comprometido a participar con tres actividades a coste “cero”; dos rutas y un puesto informativo. Dos de ellas fueron rechazadas sin explicaciones por la concejalía de movilidad que, al final, ha acabado por no convocar ni organizar nada. Nosotros seguimos adelante con las dos rutas que nos habíamos comprometido a organizar. Os invitamos a todos a acompañarnos en sendos paseos por la ciudad.
“Ruta Puntos Negros” Ruta ciclista urbana por los “Puntos Negros para la circulación ciclista en la ciudad”. Viernes 20 a las 19:00 horas. Salida y llegada: Museo de la Evolución Humana.
“La ciudad de norte a sur y de este a oeste… en bici” Ruta ciclista urbana. Domingo 22 a las 12:00 horas. Salida y llegada: Museo de la Evolución Humana.
Ambas actividades persiguen sensibilizar sobre la circulación segura en bici en la ciudad, y abundan en la tarea que llevamos realizando desde este verano de identificar esas zonas difíciles e informar a la sociedad y a la administración sobre ellas. Sobre esto tienes más información aquí: http://www.burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=309. Identificaremos los puntos y zonas que bien por el mal acabado o inexistencia de infraestructuras ciclistas, bien por la mala señalización, por un mal diseño de las vías, etc., son peligrosas. Y analizaremos la mejor forma de sortearlas o superarlas. ¡Anímate a participar!
El rechazo del Ayuntamiento a nuestras propuestas, tiene más que ver con su negativa a aceptar nada que no sea hacer “coro” y “claqué” a su política, ni nada que no se pliegue a su estrecha concepción de la movilidad en la ciudad, que con la falta de presupuesto.
Como podéis comprobar en la noticia Burgos Con Bici rescata a la Semana Europea de la INMOVILIDAD el año pasado por estas mismas fechas ya advertíamos de que el Ayuntamiento estaba desentendiendose cláramente de la inciativa europea. Este año la confirmación es total. Además, como en «El Perro del Hortelano», ni comen ni dejan comer. Han preferido no programar ninguna actividad, despreciando la colaboración de BCB. ¿Por qué será?
A continuación puedes consultar algunas noticias relacionadas con la caótica gestión de la SEM por parte del Ayuntamiento.

Carta al director. El Correo de burgos. (16 SEpt 13)

Carta al director. El Correo de burgos. (16 SEpt 13)

Burgos Con Bici critica al Ayuntamiento. Diario de Burgos (16 Sept 13)

Burgos Con Bici critica al Ayuntamiento. Diario de Burgos (16 Sept 13)

Los recortes dejan a Burgos sin la SEM: El Correo (17Sept 13)

Los recortes dejan a Burgos sin la SEM: El Correo (17Sept 13)

http://www.elcorreodeburgos.com/noticias/2013-09-17/los-recortes-dejan-a-burgos-sin-semana-de-la-movilidad

OndaCero. Informativos (17 Sept 13)

Fe de erratas

En la noticia de el Correo “Los recortes dejan a Burgos sin la Semana de la Movilidad”, donde dice “carril bus” debe decir “carril bici”.

En el audio de OndaCero, donde dice “presidente” debe decir “secretario”.

Puntos Negros Ciclistas

     
Durante el mes de Agosto hemos hecho un repaso de los puntos negros para circulación ciclista en la ciudad. El resultado ha sido un informe, no completo al 100%, pero sí bastante exhaustivo, de las zonas de Burgos en que el ciclista corre peligro, sobre todo por un acabado inadecuado de las infraestructuras ciclistas en particular y de transporte en general. Carril bici mal ejecutado, rotondas peligrosas, secuencia ámbar en los semáforos, mala señalización, falta de infraestructuras y un largo etc. que podéis ver en el informe que fue presentado al ayuntamiento este verano y que sirvió de base para un reportaje en el Diario de Burgos el 2 de Septiembre de 2013. También participamos en un programa de radio en la Cadena Ser sobre seguros para ciclistas y ciclismo urbano, en el que se informó sobre este asunto (a partir del minuto 9).

El informe

El reportaje

El programa de radio


En Bici por Burgos (Resumen)

Durante estos dos meses de verano, en colaboración con Onda Cero Burgos, os hemos ofrecido diez rutas cicloturistas por la provincia de Burgos. La selección pretende ser a la vez interesante y variada. Naturaleza, paisaje, paisanaje, geografía, historia, arte, cultura, movilidad, transporte público, viaje, aventura, ciudad, mundo rural, idiomas, música, folklore, … Rutas de día, de fin de semana, en línea, circulares, más y menos largas, más y menos duras, trialeras, llanas, de montaña, por ríos, por vías verdes, … La provincia y la bici nos ofrecen un juego infinito de posibilidades. Sólo tienes que animarte a descubrirlas. Ahí las tienes, a un golpe de pedal, a un click de ratón.
En este pequeño resumen puedes acceder a toda la información y a los mapas de cada una de las rutas (Bikemap y Wikiloc), así como a los Podcast de los programas de radio por si no los escuchaste en directo. Desde aquí queremos agradecer a los socios y socias de Burgos Con Bici que han participado en el proyecto su ilusión por compartir con nosotros su ruta preferida y por ser los protagonistas de cada uno de los programas radiofónicos. Así mismo, tenemos que dar las gracias a los profesionales de Onda Cero Burgos por su sensibilidad y por las facilidades que nos han dado a lo largo de estos dos meses.

(I) Monasterio de Rodilla

(II) Las Merindades

(III) Vía Verde Santander-Mediterráneo

(IV) Demanda Folk (La Sierra)

En Bici por Burgos (y X)

CICLOTURISMO (EL VALLE DE MANZANEDO) ¿Qué es el cicloturismo? Aquí en España la gente tiene la idea que el cicloturismo es vestirse de Lycra, salir a las 8 de la mañana, tirar como un loco para poder volver a las dos, comer con la santa suegra y ser un buen marido. En Burgos Con Bici tenemos otra idea, otra manera de hacerlo. Es una mezcla de disfrutar de un paisaje maravilloso y una naturaleza exhuberante, con el placer de moverte sin motor. Es decir, de andar en bici. Creemos que cualquier persona que goce de buena salud es capaz de hacer 50Km sin entrenar. Claro, no subiendo puertos, pero para hacer rutas con nosotros, perfectamente capaz. ¡Animáos!
¿Qué tal es Burgos para practicarlo? Burgos es un buen lugar para pedalear porque, como provincia, tiene una red extensa de carreteras y caminos bien trazados y mantenidos, todo ello combinado con un paisaje precioso y una naturaleza sorprendente. En un par de horas puedes llegar pedaleando a sitios tan bonitos como Cueva de los Juarros, el albergue de San Bol o la ermita de la Virgen del Valle, encima de Monasterio de Rodilla. Con ayuda del coche, autobús o tren puedes llegar más lejos y conocer sitios como Pineda de la Sierra (por una de las Vías Verdes más bonitas de España), el Canal de Castilla, Puentedey u Ojo Guareña. Puedes ver jabalís, corzos, rapaces y otros animales desde el sillín de tu bici. ¡Pruébalo!
Los posibilidades son casi infinitas, además, lo ideal es adaptar la ruta a nuestros gustos e incluso dar rienda suelta a la improvisación. De cualquier forma, y a modo de ejemplo, aquí tenéis la descripción tres rutas diferentes por el Valle de Manzanedo con sus correspondientes mapas y tracks GPS.

1) Valle de Manzanedo (18Km)

Incinillas – Rioseco – Manzanedo – Landraves – Hoz de Arreba

[bikemap] http://www.bikemap.net/es/route/2317951-bcb-valle-de-manzanedo/

[wikiloc] http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5178196

Desde Burgos, ir por la carretera de Villarcayo hasta Incinillas y dejar el coche allí. Tomar la BU 5741 hacia Manzanedo. En el Valle de Manzanedo, a la mano derecha, hay las ruinas del epónimo monasterio. Se puede bañarse en el Ebro unos Km mas adelante. Hay que bajar a mano izquierda en el primer cruce. En el primer cruce hay que coger la BU 5746 a la derecha, hacia Soncillo. Debajo del pueblo de Landraves se puede encontrar el desfiladero de las Palancas. El siguiente pueblo, Hoz, es muy bonito con el rio Trifón bajando por medio.

2) Tres ríos por el Valle de Manzanedo: Ebro, Trifón Nela (58Km)

[bikemap] http://www.bikemap.net/es/route/2317983-bcb-tres-rios-por-el-valle-de-manzanedo-ebro-trifon-y-nela/

[wikiloc] http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5178344

Desde Burgos ir por la carretera de Villarcayo hasta Incinillas y dejar el coche allí. Tomar la BU 5741 hacia Manzanedo. En el Valle de Manzanedo, antes del pueblo de Rioseco, a la mano derecha, hay las ruinas del epónimo monasterio. Se puede bañarse en el Ebro unos Kms mas adelante, bajando al rio a la mano izquierda. En el primer cruce hay que coger la BU 5746 a la derecha, hacia Soncillo. Debajo del pueblo de Landraves se puede encontrar el desfiladero de las Palancas. El siguiente pueblo, Hoz, es muy bonito con el rio Trifón bajando por medio.

Luego hay que subir; abajo puede ver unas cuevas enormes. Bajar a Soncillo – hay unas vistas preciosas por la bajada. En Soncillo hay que tomar la carretera hacia Espinosa, BU 526. Abajo, antes de Santelices gira a la derecha por la BU 561 que sigue el rio Nela, unos de los ríos más chulos de la provincia. Entrar en el pueblo de Puentedey con su maravilloso arco natural. El entorno y el pueblo son muy bonitos y es un buen sitio para comer. Volver a la carretera hacia Villarcayo; allí toma CL 629 y luego la nacional 232 hacia Incinillas.

3) Las Merindades por cuatro ríos (77Km)

[bikemap] http://www.bikemap.net/es/route/2317991-bcb-las-merindades-por-cuatro-rios/

[wikiloc] http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5178407

Desde Burgos, ir por la carretera de Villarcayo hasta Incinillas y dejar el coche allí.
Tomar la BU 5741 hacia Manzanedo. En el Valle de Manzanedo, a la mano derecha, hay las ruinas del epónimo monasterio. Se puede bañarse en el Ebro unos Km mas adelante, bajando al rio al primer cruce, mano izquerda.

En el primer cruce hay que coger la BU 5746 a la derecha, hacia Soncillo. Debajo del pueblo de Landraves se puede encontrar el desfiladero de las Palancas. El siguiente pueblo, Hoz, es muy bonito con el rio Trifón bajando por medio.
Luego hay que subir; abajo puede ver unas cuevas enormes. Bajar a Soncillo – hay unas vistas preciosas por la bajada.

En Soncillo hay que tomar la carretera hacia Espinosa, BU 526. Abajo, antes de Santelices gira a la derecha por la BU 561 que sigue el rio Nela, unos de los ríos más chulos de la provincia.

Entrar en el pueblo de Puentedey con su maravilloso arco natural. El entorno y el pueblo son muy bonitos y es un buen sitio para comer.

Sale del pueblo por la BU 5612, hacia Ahedo, pasando por un túnel, abajo de las antiguas vías. En nada más que un Km, a la mano izquierda está señalizado un salto. La salida del pueblo de Ahedo de Linares no está muy bien señalizado; es mejor pregunta alguien del pueblo por Ojo Guareña.

Este monumento merece la pena verlo; arriba, a unos cien metros del aparcamiento hay un árbol de parlamento muy chulo.
Hay que bajar por la BU 5625 hacia Cornejo donde se puede seguir el rio Trema hasta se desembocar en el Nela cerca de Villarcayo.

Sale de Villarcayo hacia Incinillas por la CL 229 y luego el N 232.
En realidad, en todas las provincias encontramos alicientes para disfrutar de la bicicleta. Y qué decir si nos animamos a viajar por Europa, eso ya es entrar en otra dimensión. La verdad es que nos llevan muchos años de adelanto, aunque por otra parte, tenemos la suerte de que nos sirven de referente. He aquí algunas sugerencias para salir de España.

RÍOS EUROPEOS

Un montón de gente empieza su carrera ciclociclista con un gran río o un canal (el Loira, el Danubio, el Rhin). Desde aquí nos gustaría proponeros dos ríos diferentes.

Moselle Nace en les Vosges (no muy lejos de Mulhouse) y va hacia Alemania, pasando por Metz y Trier hasta Koblenz, donde desemboca en el Rhin.

Main Empieza en Mainz, cuenta con un buen carril bici que te lleva a Bamberg, una de las ciudades más bellas de Alemania.

CANALES EUROPEOS

Nantes-Brest (Bretaña Francesa) Muy, muy tranquilo y rural. Puedes acampar en cualquier lugar además de en los campings. Encontrarás pueblos medievales con castillos, iglesias y plazas maravillosas.

Canal de Midi Empieza cerca de Narbonne y va a Toulouse por Carcasonne.

Canal lateral del Garonne Uno de los más interesantes de la zona sur. Bien dotado de campings y se puede acampar al lado mismo del canal. Termina a unos 60km de Burdeos. A unos 13 km del final hay que abandonarlo, cruzar el río Garonne, y seguir hacia al norte unos 17Km, hasta un pueblo de donde se sale a una vía verde que nos lleva a Burdeos y desde allí al océano.

EUROPA DEL ESTE

Hartz Mountains Deutschland, entre Hannover y Leipzig. Un sitio muy relajado, muy verde y menos turístico que otros.

Czeske Republica Czech en Czech. En cada pueblo hay una especie de estanque o pequeño lago llamado Rybniki; originalmente eran para criar peces y para sofocar incendios. Ahora también sirven para que la gente pueda tomar el sol.

Moravia Karst Una zona muy cerca de la segunda ciudad del país, Brno. Es un valle muy bonito y se puede disfrutar de un trayecto casi perfecto recorriéndolo.

 

 

RUTAS ANTERIORES

(IX) AL TRABAJO EN BICI

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=306

(VIII) CAMINO DE SANTIAGO Y TIERRA DE CAMPOS

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=305

(VII) RÍO ÚRBEL Y EL PÁRAMO DE BURGOS

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=304

(VI) La Bureba y Montes Obarenes (Bici + Tren)

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=303

(V) Cañones del Ebro y del Rudrón

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=302

(IV) Demanda Folk (La Sierra)

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=301

(III) Vía Verde Santander-Mediterráneo

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=300

(II) Las Merindades

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=298

(I) Monasterio de Rodilla

http://burgosconbici.org/ver_noticia.php?numero=296

 

 

ORIGINAL VERSION IN ENGLISH

What is cycle touring?

I think that here in Spain people think that cycle touring is going out at 8.00 and going like a mad thing to return at 14.00 and have lunch with the Mother in Law and being a Good Husband! Our version is a bit different. It’s a mixture of enjoying wonderful scenery and abundant wildlife with the simple pleasure of moving without a motor. I am a firm believer that anybody who enjoys good health can do 50 kms without a problem; OK, without climbing mountains, but to do routes with us – perfect – try it!

What’s Burgos like for cycle touring?

Burgos is a great place for cycle touring because it has an extensive network of roads and tracks which are well built and well maintained, combined with beautiful countryside and a surprising amount of wildlife. In a couple of hours you can ride to beautiful places like Cueva de Juarros, the pilgrims hostel at San Bol, the hermitage of the Virgin of the Valley above the village of Monasterio de Rodilla. With the help of a car, bus or train you can go further and enjoy places like Pineda de la Sierra (going by one of the loveliest Bike Trails in Spain), the Canal de Castilla, Puentedey or Ojo Guareña. This year I have seen a wild boar, lots of deer, various birds of prey and other types of animal sitting on my bike. Try it!

A) Some suggestions of European routes

EUROPE (RIVERS)

A lot of people start their cycling career riding along a river or canal – the Danube or the Rhine. I would like to suggest a couple of different ones.

The Moselle; rises in the Vosge mountains (near Mulhouse) and goes to Germany, passing Metz, Trier and Koblenz, where it joins the Rhine.

Main; starts in Main, it has bike trails on both banks and will take you to the beautiful medieval city of Bamberg.

EUROPE (CANALS)

Nantes to Brest (Brittany); very, very quiet and rural. You can camp anywhere; there are some campsites and medieval villages with beautiful castles and churches.

Canal de Midi:
Which begins near Narbonne and goes to Toulouse via Carcasonne.

Canal de lateral de la Garonne.
I liked this the best of all in the south of France. There are also campsites and you can camp beside the canal. It ends 60 kms before Bordeux. You can leave the canal 13 kms before the end, cross the River Garonne and go north 17 kms to a village where there is a Voie Verte that goes into Bordeaux and on to the ocean.

EASTERN EUROPE

Hartz Mountains; in Germany, between Hannover y Leipzig. A very green and relaxed place with less tourism than others

Czeske; Czech Republic in Czech. In every village there are little lakes called Rybniki; they were for breeding fish or putting out fires. Now they’re for lovely blondes to sunbathe by!

Moravia Karst; is a very special limestone valley near the second city of Czech, Brno. It’s stunningly beautiful and i enjoyed a nearly perfect morning going down it.

B) Three routes by the Manzanedo Valley

1) Manzanedo Valley (18Km)

Incinillas – Rioseco – Manzanedo – Landraves – Hoz de Arreba

[bikemap] http://www.bikemap.net/es/route/2317951-bcb-valle-de-manzanedo/

[wikiloc] http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5178196

From Burgos take the road to Villarcayo until Incinillas and leave the car there. Take the BU 5741 towards Manzanedo. In the Valley of Manzanedo, on the right there are the ruins of the eponymous Monastery. You can swim in the River Ebro a few kms further on. You have to turn left and go down at the first crossroad. At the first crossroad turn right taking the BU 5746 to Soncillo. Below the villaje of Landraves you will find the Gorge of the Palancas. The next village is lovely with the River Trifón running through the middle of it.

2) Three rivers; Manzanedo Valley, the Ebro, Trifón and the Nela (58Km)

[bikemap] http://www.bikemap.net/es/route/2317983-bcb-tres-rios-por-el-valle-de-manzanedo-ebro-trifon-y-nela/

[wikiloc] http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5178344

From Burgos take the road to Villarcayo until Incinillas and leave the car there. Take the BU 5741 towards Manzanedo. In the Valley of Manzanedo, on the right there are the ruins of the eponymous Monastery. You can swim in the River Ebro a few kms further on. You have to turn left and go down at the first crossroad. At the first crossroad turn right taking the BU 5746 to Soncillo. Below the villaje of Landraves you will find the Gorge of the Palancas. The next village is lovely with the River Trifón running through the middle of it. Afterwards you have to climb and you can see some big caves below. Descend to Soncillo – there are lovely views. In Soncillo you have to take the road to Espinosa, BU 526. At the bottom, just before Santelices, turn right and take the BU 561 that follows the River Nela, one of the prettiest rivers in the province. Go into the village of Puentedey with its marvellous natural arch. The village and its surroundings are beautiful and it’s a good place to have lunch. Go back to the road to Villarcayo; there take the CL 629 and after the 232 to Incinillas.

3) Four rivers in the Merindades (77Km)

[bikemap] http://www.bikemap.net/es/route/2317991-bcb-las-merindades-por-cuatro-rios/

[wikiloc] http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5178407

From Burgos take the road to Villarcayo until Incinillas and leave the car there. Take the BU 5741 towards Manzanedo. In the Valley of Manzanedo, on the right there are the ruins of the eponymous Monastery. You can swim in the River Ebro a few kms further on. You have to turn left and go down at the first crossroad. At the first crossroad turn right taking the BU 5746 to Soncillo. Below the village of Landraves you will find the Gorge of the Palancas. The next village is lovely with the River Trifón running through the middle of it. Afterwards you have to climb and you can see some big caves below. Descend to Soncillo – there are lovely views. In Soncillo you have to take the road to Espinosa, BU 526. At the bottom, just before Santelices, turn right and take the BU 561 that follows the River Nela, one of the prettiest rivers in the province. Go into the village of Puentedey with its marvellous natural arch. The village and its surroundings are beautiful and it’s a good place to have lunch. Leave the village by the BU 5612, towards Ahedo, passing through the tunnel under the old railway lines. After a kilometre, on the left, there is a waterfall. The exit from the village of Ahedo de Linares isn’t very well signposted and its best to ask one of the villagers for Ojo Guareña. This ancient site deserves visiting; about a hundred metres from the car park is an old oak tree under which the local village council met.
Descend following the BU 5625 to Cornejo where you follow the River Trema until it flows into the Nela near Villarcayo. Exit Villarcayo towards Incinillas on the CL 229 and then the N 232.